Dans cette séquence initialement tournée par Coline Grando pour son documentaire « Le balai libéré », Isabelle Ferreras, chercheuse en sciences du travail et professeure à l’UCLouvain, s’entretient avec quatre nettoyeurs.ses des bâtiments universitaires.
Avec : Isabelle Ferreras, Papi Matondo Nyambu Muanda, Angelo Basile, Valérie Van Reusel, Catherine Venezia et Coline Grando
Entretien réalisé par : Coline Grando
Montage : Théophile Gay-Mazas
Image : Hélène Motteau, Camille Langlois
Prise de son : Hélène Clerc-Denizot, Simon Morard
Electro : Alexis Hennecker
Production : CVB - Michel Steyaert