La ville est à nous

Jacques Borzykowski

(2013)
Film outil
'La ville est à nous / Onze bruisende stad' a pour objectif d'amener les Bruxellois, quel que soit leur âge, leur formation, le quartier où ils vivent... à ouvrir les yeux sur la ville et à réfléchir activement à la construction de leur environnement urbain. Mis en oeuvre par le Centre Vidéo de Bruxelles - CVB, ce website se veut une vitrine du travail réalisé par les associations bruxelloises impliquées dans ce projet. Il est construit autour de 4 grandes thématiques (illustrées par des films) qui lient le citoyen à la Région bruxelloise : - Vivre à Bruxelles - Partager Bruxelles - S'investir à Bruxelles - Connaître Bruxelles Réalisés par Jacques Borzykowski, les films s'interrogent sur des problématiques particulières et font intervenir des spécialistes, mettant ainsi en perspective le travail des associations à travers les notions d'urbanisme.
Format
16/9
VO
FR
NL
Sous-titres
NL
FR
Producteur
CVB

Photos

Équipe

Conception:
Antoine Challeil
Réalisation:
Antoine Challeil et Jacques Borzykowski
Image:
Jacques Borzykowski
Son:
Billy Miquel, Aurélien Lebourg, Sabrina Calmels
Création musicale:
Yann Deval
Montage:
Antoine Challeil
Assistanat montage:
Cécile Orfila
Mixage:
Maxime Coton
Étalonnage:
Maxime Fuhrer
Assistanat image:
Martin Deman
Responsables technique:
Benjamin Sion, Frédéric Leroy
Stagiaire:
Camila Martini Guzman
Production déléguée:
Louise Labib - Centre Vidéo de Bruxelles - CVB
Assistanat production:
Barbara Garbarczyk
Production:
Michel Steyaert - Centre Vidéo de Bruxelles

A l’initiative du Secrétaire d’Etat chargé de l’Urbanisme en Région de Bruxelles-Capitale.

Du même réalisateur

Image

Attendre un enfant, une histoire à vivre, une histoire à suivre

Outil de prévention et de sensibilisation, ce documentaire, filmé au Centre Hospitalier Universitaire Saint-Pierre de Bruxelles, raconte le vécu unique de quelques couples au cours de la grossesse

Voir la fiche complète
Image

De quoi demain sera fait

Si l’on se sert de l’expérience passée comme d'un projecteur qui nous éclaire sur le présent, nous sommes amenés à réfléchir sur les transformations socio-économiques parfois brutales de notre soci

Voir la fiche complète
Image

Laeken outre Ponts : façades new look à prix d'amis

Le territoire des communes de Laeken, Neder-Over-Heembeek et Haren a été fusionné en 1921 avec celui de la Ville de Bruxelles afin de lui assurer le contrôle économique des deux rives du canal de W

Voir la fiche complète
Image

Le roman familial

"Le roman familial" : expression qui recouvre la réalité des relations vécues et les liens imaginaires que les enfants construisent psychiquement avec leurs parents et leur famille en général.

Voir la fiche complète
Image

Corps, accords, désaccords

Autour de 18 mois, l'enfant entre dans une phase d'opposition, la période du 'non'. Ce 'non' est perçu comme provocateur ou agressif.

Voir la fiche complète
Image

Cité sans voix

Suite aux immigrations successives, nos cités sont colorées de la diversité de ses habitants.

Voir la fiche complète