Centre Vidéo de Bruxelles 
Ciao Belgique
Réalisation collective
(2025 | 23')
Film collectif
Porté par les jeunes de l’association Bien ou Bien, ce film retrace l’histoire de l’immigration italienne en Belgique à travers le drame du Bois du Cazier. Ils remontent le fil de cette tragédie minière du 8 août 1956, qui a marqué des générations de familles italiennes venues travailler dans les charbonnages. Dans un processus de devoir de mémoire, ils redonnent voix à une histoire trop souvent enfouie.
Photos
Équipe
Un film collectif écrit par : Nawal El Kaamoussi, Hafsa Oucherri, Hajar Oucherri, Mélina Ferdin, Mohamed El Yaakoubi, Mohamed Amine Boundati, Ayoub Himit, Emine Samat, Sumeyye Samat, Suleyman Kaymakcalan, Rida Taoufyq, Younes El Abbouti , Amine Bengriche
Sur une idée originale de : Ali El Abbouti – Bien ou Bien
Animateur-cinéaste : Karim Akalay – CVB
Témoignages de : Enzo Monaco, Andréa Réa
Images : Julien Thiebaut, Javier C. Villegas, Karim Akalay
Prise de son : Victor Crestani, Alejandro Rivas Cottle, Karim Akalay
Montage : Lucas Furtado – CVB
Mixage : Alejandro Rivas Cottle
Étalonnage : Javier C. Villegas
Réalisation : Karim Akalay
Production exécutive : Ali El Abbouti – Bien ou Bien ; Louise Labib – CVB
Production déléguée : Louise Labib – CVB
Support technique vidéo : Frederic Leroy - CVB
Communication & diffusion : Philippe Cotte – CVB, Alice Riou – CVB
Production : Centre Vidéo de Bruxelles - Michel Steyaert ; Bien ou Bien - Ali El Abbouti
Le Centre Vidéo de Bruxelles bénéficie du soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Commission Communautaire Francophone.
