L'ombre de soi-même

Un film collectif écrit par : Yasmina Mejni, Zina El Fehmi, Imed Belarbi, Bilal Bouezmarni

Avec la participation de : Kenane Prevot, Ibrahima Sy, Ayoub Benali, Sana Chikar, Nathan Muller, Basile Mattivi, Sonia Bekam, Mehdi Zekhnini, Alissa Abd Rabo, Hatim Aghzinnay, Samir Koue Niate, Laura Mezzolla, Yasmina Mejni, Youness Benmalek, Sofian Errouchi

Animateur cinéaste : Karim Akalay

Coach image : Javier Caceres Villegas

Image : Bilal Aït Bensassi

Coach assistant caméra / électro : Colin Delattre

Assistante caméra : Yasmina Mejni

Électro : Samir Koue Natie

Coach acteurs·rices : Mehdi Zekhnini

Coach son : Maxime Le Bail

Son : William Reidiboym

Scripte : Zina El Fehmi

Photographe de plateau : Ines Benhaddou

Réalisation : Karim Akalay

Régie : Reda Bouderbat, Louise Labib

Montage image : Lucas Furtado

Mixage : Alajandro Rivas Cottle

Étalonnage : Javier Caceres Villegas

Steadycamer : Mathias Ducaju

Promotion / diffusion : Philippe Cotte, Alice Riou

Support technique : Stephan Samyn

Production : Centre Vidéo de Bruxelles – CVB (Michel Steyaert) & Des Blocs (Alvin Engo)

Le Centre Vidéo de Bruxelles bénéficie du soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Commission communautaire française.