Birobidjan. Le nid est tombé dans les flammes

Scénario et réalisation:
Guy-Marc Hinant

Image:
Vincent Pinckaers

Dessins:
Dominique Goblet

Son:
Laszlo Umbreit

Montage:
Simon Arazi

Assistante montage:
Elise Pascal

Montage son:
Laszlo Umbreit, Sabrina Calmels

Mixage:
Rémi Gerard, Empire Digital

Générique:
Amir Borenstein

Étalonnage:
Miléna Trivier

Musique:
Winter Family - Ruth Rosenthal & Xavier Klaine

Interprète et coordination Birobidjan:
Ludmila Bystrova

Studio animation:
Atelier Graphoui - Patrick Theunen

Traduction russe:
Maciek Vanhonnaeker, Maia Geradze

Traduction yiddish:
Alain Mihaly

Coordination:
Sub Rosa - Fred Walheer

Producteur délégué:
Cyril Bibas - CVB

Directeurs de production:
Olivier Burlet, Maud Girault 

Assistante de production:
Jeanne Humbert

Administrateur de production:
Saidou Diallo

Production:
CVB - Centre Vidéo de Bruxelles - Michel Steyaert

Coproduction:
Riche, Riche & Riche - Producteur associé: Manu Riche - Direction de production: Geneviève De Bauw | WIP – Wallonie Image Production - Producteur associé: Pierre Duculot

Avec l’aide du Centre du Cinéma et de l'audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles et VOO,du Vlaams Audiovisueel Fonds et avec la participation de Sub Rosa.

Ce film a été développé dans le cadre de l'Atelier d'écriture du CVB et a bénéficié de la bourse aux repérages du GSARA.