Quel est le bruit de l'arbre qui tombe dans la forêt... s'il n'y a personne pour l'entendre ?

Animatrice – cinéaste :
Clémence Hébert

Avec la participation des élèves :
Hakim – Onur – Omar – Sarah – Hamza – Erik – Peter – Antinio – Guiseppe – Rislaine – Sonia – Sandrine – Mevlane – Alexandra – Laura – Tulay – Liliana – Rody – Cansu – Noémie – Elodie – Xavier – Yasemine

Compagnons :
Yannick de Henau – EPEP
Marc Decamps – EPEP
Mélusine Soos – EPEP
Catherine Demoulin – SOS Jeunes – Quartier Libre AMO

Conseiller :
Christian Van Cutsem - VIDEP

Monteur :
Thomas Vandecaasteele

Mixeur :
Origan Cannella

Production déléguée :
Martine Depauw - VIDEP

Coproduction :
L'Ecole Professionnelle Edmond Peeters
SOS Jeunes - Quartier Libre AMO
VIDEP

Avec l'aide de la Commission Communautaire française (Cocof) dans le cadre des projets Anim'action.

VIDEP asbl est subventionné par le Ministère de la Communauté française de Belgique – Service de l'Education Permanente.
SOS Jeunes - Quartier Libre AMO est subventionné par le Ministère de la Communauté française – Secteur aide à la Jeunesse