Les petites maisons

Maisons de Quartier de la Ville de Bruxelles Atelier Vidéo

2014 24'

Outil pédagogique

Retour au catalogue Buy DVD/VOD

Alors que l'on commémore le 50ème anniversaire de l'immigration turque et marocaine, les femmes de maisons de quartier de Bruxelles prennent parole, caméra et micro en mains. Elles racontent leur premier jour en Belgique, des bouts de vie faits de joie, de difficultés à surmonter, où l'intégration est revendiquée. Vie de femmes, avant tout, et non plus mère ou épouse ! « On doit se rebeller pour être forte et accepter par les gens ! On doit être rebelle ! Pas très rebelle, mais rebelle ! Un stade de rebellation ! ... On est plus forte, on a enlevé le stress que l'on a en soit ! Je suis passée devant la caméra, je m'en fous, les gens ils peuvent parler, je m'en fous ils peuvent parler ! C'est pour moi même que je l'ai fait ! »

Photos

Équipe

Intention - Témoignages - Image son:
Fathia Mrabet, Chadia Rachdi, Atika El Gdiri, Farjia Testouri, Ergada Gaga, Fatouma Bouharate, Naïma Zahti, Naïma Borro, Nahid Addarraz, Siham Addarraz, Fatima Abakkoiy, Badia Islane, Zineb Mesbih, Drissia Boukili, Rachida Messaoui, Saloua Abdechafy, Dalida

Animateurs-cinéastes - VIDEP:
Aurélia Pfend
Christian Van Cutsem

Animatrices - Maisons de Quartier:
Assma Benkassem
Malika Arassi
Oumaïma El Oudaoui

Coordinatrices:
Hafida Mimoun El Kheir
Karim Tafranti

Équipes des travailleuses sociales:
Malika Arassi
Assma Benkassem
Dalila Benmohamed
Omaima El Oudaoui

Montage image:
Guido Welkenhuysen

Mixage:
Cyril Mossé

Production déléguée:
Martine Depauw – VIDEP

Production:
VIDEP - Vidéo Education Permanente - Michel Steyaert

Avec le soutien de l'Espace Magh en lien avec les Maisons de Quartier de la Ville de Bruxelles dans le cadre de la commémoration des 50 ans de l'immigration Marocaine.

Festivals et prix

2014

5 sur 5 – La Louvière (be)
Traces de Vie – Clermont-Ferrand (fr)
Bruxelles in love - Bruxelles (be)
Tournez jeunesse - Bruxelles (be) - PRIX REGARD FÉMININ