Le papillon part à l'aventure

Participants à l'atelier vidéo :
Cadre, son, image
Alain, Athina, Azra, Laila, Marija, Maryem, Mohamed, Mohsen, Saida, Virginia

Animation vidéo :
Nadine Lemerk - Le Piment asbl
Michèle d'Heuse - Le Piment asbl
Christian Van Cutsem - VIDEP asbl

Stagiaires :
Bernard, Christelle, Marie, Valentin, Yannick

Montage :
Mathieu Pierart

Mixage :
Origan Cannella

Production :
VIDEP - Martine Depauw

Coproduction :
Videp - Michel Steyaert
Le Piment asbl

Avec l'aide de la Commission Communautaire française (Cocof) dans le cadre du projet 'Cohésion Sociale 2006-2010', la commune de Molenbeek Saint Jean, la Commission Communautaire française - secteur Cohésion Sociale, la Communauté française - service de l'Education permanente, Actiris - Service ACS.