Greetings From the Colony

Nathalie Borgers

2011 74'

Auteurs

Retour au catalogue Buy DVD/VOD

Welcome to Belgium's dark colonial past. A 1920s engagement between a Rwandan woman and a Belgian white colonial bears three children. But soon the man meets a young white woman, marries her and returns to Europe. He abandons his Rwandan wife and two sons but takes his daughter, Suzanne. Breaking the family's long silence, Suzanne takes us into a dark world of easy abuse and Belgium's contentious colonial history.

Photos

Équipe

Réalisatrice et scénario:
Nathalie Borgers

Image:
Nicolas Rincon-Gille

Son:
Gilles Laurent - Alex Davidson

Montage image:
Catherine Gouze

Montage son:
Charo Calvo - Alex Davidson

Musique originale:
Tuur Florizoone

Mixage:
Alek Goosse – AGeNT Brussels

Direction de production:
Nadia Belali – France
Cyril Bibas – Belgique
Juvens Ntampuhwe – Rwanda

Producteur délégué:
Cyril Bibas – CVB

Une production:
Centre Vidéo de Bruxelles (CVB) - Michel Steyaert

En coproduction avec:
Cargo Films - Jean-Jacques Beinex & Carine Leblanc
Limited Adventures - Karim Cham & Maarten Loix
RTBF Télévision belge – Unité Documentaire
Philippe Antoine - Annick Lernoud - Wilbur Leguebe
ARTE Belgique - Carine Bratzlavsky
ARTE GEIE - Annie Bataillard - Anne Baumann - Heike Lettau & Sophie Lubrano

Un projet développé par Joêlle Lonjon dans le cadre du programme de formation Eurodoc au sein de Néon Rouge Productions et avec l'aide du Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles (CBA).

Avec l'aide du Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Communauté française de Belgique et des télédistributeurs wallons, du Vlaams audiovisueel Fonds et du Centre National du Cinéma et de l'image animée (CNC), de la Procirep et de l'Angoa.

Festivals et prix

2011

FIFF (Festival International du Film Francophone de Namur) - Regards du présent + FIFF Campus - Séance Jeune public - Namur

2012

Afrika Film Festival - Leuven - Belgique
Hot docs - Toronto
Vues d'Afrique - Montréal
Festival International du Film de Kigali - Rwanda
PRIX DU MEILLEUR DOCUMENTAIRE
Festival Cinémas d'Afrique - Lausanne
Festival International du Film d'Afrique et des Iles - Iles de la Réunion
FrauenFilmTage, Vienna - Autriche
Rwanda Film Festival
PRIX DU MEILLEUR DOCUMENTAIRE
International Festival of Ferrara - Italy
Ecollywood - Lille - France
Flahertiana Festival - Perm - Russie
PRIX DE LA MÉMOIRE
Escales Documentaires - La Rochelle
Lumières d’Afrique - Besançon
PRIX SPÉCIAL DU JURY
Cork Film Festival - Cork - Irlande
Festival du film Intergénérationnel - Louvain-La-Neuve - Belgique
Festival du Film de Famille - Saint-Ouen
Belo Horizonte - Brazil